iOS 10 带来了很多新的功能升级，或许你还没熟悉这些新特性，不过现在需要告诉你的是，iOS 10 的第一个重大版本升级 iOS 10.1 已经在刚刚发布了。尤其需要指出的是，如果你是手持 iPhone 7 Plus 的用户，这次升级你绝对不能错过。之所以说不容错过，是因为本次升级为 iPhone 7 Plus 用户正式带来了期待已久的“人像模式”，这一功能也是此前 iOS 10.1 几个测试版中的测试重点。人像模式可以为 iPhone 7 Plus 带来景深效果，通过对景深的运用，用户在拍摄人像的时候可以在保持面部清晰的同时，营造出模糊的背景效果。

使用 iPhone 7 Plus 拍摄时，双摄像头系统会使用两个镜头和先进的机器学习技术，在保证主体清晰的同时，营造出失焦模糊的背景效果。该模式不仅仅可以拍摄人物，对于物体同样有效果。此外，用户使用该模式拍摄将获得两种照片， 一种是没有虚化效果的照片，另一种是有虚化效果的照片，后者在照片上会有黄字提示，用户也可以选择拍摄时仅保留虚化版照片。

除了人像模式外，苹果在本次更新中还带来了大量的新特性，以下是本次升级的更新目录：

相机和照片

• 针对 iPhone 7 Plus 推出人像相机（Beta 版），打造景深效果，使拍摄主体更清晰，模糊背景更美观

• “照片”应用中的“人物”名字将储存在 iCloud 备份中

• 改进了广色域照片在“照片”应用网格视图下的显示质量

• 修复了部分用户打开“相机”应用时屏幕模糊或闪烁的问题

• 修复了部分用户打开“iCloud 照片图库”时“照片”会闪退的问题

地图

• 提供每条主要火车、地铁、轮渡和国有公交线路的交通信息，并为东京、大阪和名古屋提供本地公交系统支持

• 提供基于标志的公共交通导航，包含大型公交站点之间所有地下建筑结构和步行通道的布局

• 查看可选公交路线时，提供比价功能

信息

• 回复含气泡和全屏效果的信息时，多了新选择

• “减少动态效果”启用时仍可播放信息效果

• 修复了可能导致联系人姓名在“信息”中显示错误的问题

• 解决了“信息”打开时可能白屏的问题

• 修复了可能导致发件人未知时，“报告垃圾信息”选项不显示的问题

• 修复了在“信息”应用中拍摄并发送的视频可能无声音的问题

Apple Watch

• 在“健身记录”应用的训练摘要中，为户外轮椅配速跑步和户外轮椅配速步行增加了距离和平均配速信息

• 修复了造成“音乐”播放列表无法同步到 Apple Watch 的问题

• 修复了造成邀请和数据在“健身记录”的“共享”中无法显示的问题

• 修复了手动停用后，仍允许“健身记录”共享通过蜂窝移动数据更新的问题

• 解决了输入文本时，部分第三方应用会崩溃的问题

其它改进和修复

• 改进了蓝牙与第三方配件的连接质量

• 改进了唤醒设备时 AirPlay 镜像的性能

• 修复了“显示 iTunes 购买项目”关闭时，无法播放 iTunes 购买内容的问题

• 修复了部分通过 iPhone 7 和 iPhone 7 Plus 的 FaceTime 高清摄像头拍照的自拍应用和脸部滤镜无法实时预览的问题

• 修复了在“健康”中使用中文手写键盘时，笔画被转换成单独文字的问题

• 提高了从 Safari 分享网站至“信息”的性能

• 修复了 Safari 的标签页视图下，网页预览显示不正确的问题

• 修复了造成部分邮件被重排，且文本极小的问题

• 修复了造成部分 HTML 电子邮件格式不正确的问题

• 修复了在某些情况下会造成“邮件”搜索栏消失的问题

• 修复了可能造成"今日视图"中的 Widget 在启动时不更新的问题

• 修复了“天气” Widget 有时无法载入数据的问题

• 修复了 iPhone 7 主屏幕按钮点按设置在搜索结果中不显示的问题

• 修复了造成诈骗电话提醒扩展无法阻止来电的问题

• 解决了造成闹钟无法响铃的问题

• 修复了部分用户在通过蓝牙播放音频时，可能造成 Taptic Engine 停止提供反馈的问题

• 解决了造成部分用户无法从 iCloud 云备份恢复的问题

目前用户已经可以通过 OTA 的方式进行更新，又或者是通过 iTunes 进行升级。