1. Nginx Rewrite规则相关指令
Nginx Rewrite规则相关指令有if、rewrite、set、return、break等，其中rewrite是最关键的指令。一个简单的Nginx Rewrite规则语法如下:
 

代码如下:
rewrite ^/b/(.*)\.html /play.php?video=$1 break;
如果加上if语句，示例如下：
 

代码如下:
if (!-f $request_filename)
{ rewrite ^/img/(.*)$ /site/$host/images/$1 last; }
2. Nginx与Apache的Rewrite规则实例对比
简单的Nginx和Apache 重写规则区别不大，基本上能够完全兼容。

Apache Rewrite 规则：
 

代码如下:
RewriteRule ^/(mianshi|xianjing)/$ /zl/index.php?name=$1 [L]
RewriteRule ^/ceshi/$ /zl/ceshi.php [L]
RewriteRule ^/(mianshi)_([a-zA-Z]+)/$ /zl/index.php?name=$1_$2 [L] RewriteRule ^/pingce([0-9]*)/$ /zl/pingce.php?id=$1 [L]

Nginx Rewrite 规则：
 

代码如下:
rewrite ^/(mianshi|xianjing)/$ /zl/index.php?name=$1 last;
rewrite ^/ceshi/$ /zl/ceshi.php last;
rewrite ^/(mianshi)_([a-zA-Z]+)/$ /zl/index.php?name=$1_$2 last;
rewrite ^/pingce([0-9]*)/$ /zl/pingce.php?id=$1 last;
不难发现Apache的Rewrite规则改为Nginx的Rewrite规则挺简单的，如果改完规则，使用"nginx -t"命令检查发现nginx.conf配置文件有语法错误，那么可以尝试给条件加上引号。例如一下的Nginx Rewrite规则会报语法错误：
rewrite  ^/([0-9]{5}).html$ /x.jsp?id=$1  last;加上引号就正确了：  
 

代码如下:
rewrite  “^/([0-9]{5}).html$” /x.jsp?id=$1  last;
Apache与Nginx的Rewrite规则在URL跳转时有细微的区别：
Apache Rewrite 规则：
 

代码如下:
RewriteRule  ^/html/tagindex/([a-zA-Z]+)/.*$ /$1/ [R=301,L]
Nginx Rewrite 规则：
 

代码如下:
rewrite  ^/html/tagindex/([a-zA-Z]+)/.*$ http://$host/$1/  permanent;
以上示例中，我们注意到，Nginx Rewrite 规则的置换串中增加了“http://$host”，这是在Nginx中要求的。
   
另外，Apache与Nginx的Rewrite规则在变量名称方面也有区别，例如：
Apache Rewrite 规则：
RewriteRule ^/user/login/$ /user/login.php?login=1&forward=http://%{HTTP_HOST}  [L]
   
Nginx Rewrite 规则：
rewrite  ^/user/login/$ /user/login.php?login=1&forward=http://$host  last;
Apache与Nginx Rewrite 规则的一些功能相同或类似的指令、标记对应关系：
Apache的RewriteCond指令对应Nginx的if指令；
Apache的RewriteRule指令对应Nginx的rewrite指令；
Apache的[R]标记对应Nginx的redirect标记；
Apache的[P]标记对应Nginx的last标记；
Apache的[R,L]标记对应Nginx的redirect标记；
Apache的[P,L]标记对应Nginx的last标记；
Apache的[PT,L]标记对应Nginx的last标记；

允许指定的域名访问本站，其他域名一律跳转到http://www.aaa.com：
Apache Rewrite 规则：
 

代码如下:
RewriteCond %{HTTP_HOST}    ^(.*?)\.domain\.com$
RewriteCond %{HTTP_HOST}    !^qita\.domain\.com$ RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}/market/%1/index.htm -f
RewriteRule ^/wu/$ /market/%1/index.htm [L]
 
   
Nginx的if指令不支持嵌套，也不支持AND、OR等多条件匹配，相比于Apache的RewriteCond，显得麻烦一些，但是，我们可以通过下一页的Nginx配置写法来实现这个示例：
Nginx Rewrite 规则：
 

代码如下:
if ($host ~* ^(.*?)\.domain\.com$)   
{
set $var_wupin_city $1;   
set $var_wupin ‘1′;   
}  

if ($host ~* ^qita\.domain\.com$)
{
set $var_wupin ‘0′;   
}  

if (!-f $document_root/market/$var_wupin_city/index.htm)   
{
set $var_wupin ‘0′;   
}  

if($var_wupin ~ ‘1′)   
{
rewrite ^/wu/$ /market/$var_wupin_city/index.htm last;   
}

备注：
rewrite ^/serach/(.*).html  http://www.xxx.com/search.action?keywords=$1 last;
访问http://www.xxx.com/search/mp3.html，浏览器url重定向为http://www.xxx.com/search.action?keywords=mp3