请问下各位前辈，nginx rewrite 中文URL怎么转？
比如：
/search-50-中国 转发到 /search.php?keywords=中国

这个keywords是用户输入的中文，可能是中文、英文、带符号的，这里面这个正则咋写？pcre好像不支持\u

汉字的编码有很多种，常见的三种是gb2312、utf8、unicode编码

实际使用中有urlencode、json_encode、base64()

urlencode的代码结果是%+两个字母的形式，如：
json_encode的汉子结果是\u开头接着四个数字或字母的组合
base64的汉子编码邮件中常见

Unicode编码表

Unicode只有一个字符集，中、日、韩的三种文字占用了Unicode中0x3000到0x9FFF的部分
Unicode目前普遍采用的是UCS-2,它用两个字节来编码一个字符, 比如汉字"经"的编码是0x7ECF,注意字符编码一般用十六进制来 表示,为了与十进制区分,十六进制以0x开头,0x7ECF转换成十进制 就是32463,UCS-2用两个字节来编码字符,两个字节就是16位二进制, 2的16次方等于65536,所以UCS-2最多能编码65536个字符。 编码从0到127的字符与ASCII编码的字符一样,比如字母"a"的Unicode 编码是0x0061,十进制是97,而"a"的ASCII编码是0x61,十进制也是97, 对于汉字的编码,事实上Unicode对汉字支持不怎么好,这也是没办法的, 简体和繁体总共有六七万个汉字,而UCS-2最多能表示65536个,才六万 多个,所以Unicode只能排除一些几乎不用的汉字,好在常用的简体汉字 也不过七千多个,为了能表示所有汉字,Unicode也有UCS-4规范,就是用 4个字节来编码字符,不过现在普遍采用的还是UCS-2，只用两个字节来 编码，汉字的正则表达式范围为[\u4e00-\u9fa5]

重复一遍，这里的关系是，UTF-8是Unicode的实现方式之一，它规定了字符如何在计算机中存储、传输等。

UTF-8最大的一个特点，就是它是一种变长的编码方式。它可以使用1~4个字节表示一个符号，根据不同的符号而变化字节长度。

UTF-8的编码规则很简单，只有二条：

1）对于单字节的符号，字节的第一位设为0，后面7位为这个符号的unicode码。因此对于英语字母，UTF-8编码和ASCII码是相同的。

2）对于n字节的符号（n>1），第一个字节的前n位都设为1，第n+1位设为0，后面字节的前两位一律设为10。剩下的没有提及的二进制位，全部为这个符号的unicode码。

下表总结了编码规则，字母x表示可用编码的位。

Unicode符号范围 | UTF-8编码方式
(十六进制) | （二进制）
--------------------+---------------------------------------------
0000 0000-0000 007F | 0xxxxxxx
0000 0080-0000 07FF | 110xxxxx 10xxxxxx
0000 0800-0000 FFFF | 1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx
0001 0000-0010 FFFF | 11110xxx 10xxxxxx 10xxxxxx 10xxxxxx

下面，还是以汉字“严”为例，演示如何实现UTF-8编码。

已知“严”的unicode是4E25（100111000100101），根据上表，可以发现4E25处在第三行的范围内（0000 0800-0000 FFFF），因此“严”的UTF-8编码需要三个字节，即格式是“1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx”。然后，从“严”的最后一个二进制位开始，依次从后向前填入格式中的x，多出的位补0。这样就得到了，“严”的UTF-8编码是“11100100 10111000 10100101”，这是保存在计算机中的实际数据，转换成十六进制就是E4B8A5，转成十六进制的目的为了便于阅读。

6. Unicode与UTF-8之间的转换

通过上一节的例子，可以看到“严”的Unicode码是4E25，UTF-8编码是E4B8A5，两者是不一样的。它们之间的转换可以通过程序实现。

在Windows平台下，有一个最简单的转化方法，就是使用内置的记事本小程序Notepad.exe。打开文件后，点击“文件”菜单中的“另存为”命令，会跳出一个对话框，在最底部有一个“编码”的下拉条。

里面有四个选项：ANSI，Unicode，Unicode big endian 和 UTF-8。

1）ANSI是默认的编码方式。对于英文文件是ASCII编码，对于简体中文文件是GB2312编码（只针对Windows简体中文版，如果是繁体中文版会采用Big5码）。

2）Unicode编码指的是UCS-2编码方式，即直接用两个字节存入字符的Unicode码。这个选项用的little endian格式。

3）Unicode big endian编码与上一个选项相对应。我在下一节会解释little endian和big endian的涵义。

4）UTF-8编码，也就是上一节谈到的编码方法。

选择完”编码方式“后，点击”保存“按钮，文件的编码方式就立刻转换好了。

7. Little endian和Big endian

上一节已经提到，Unicode码可以采用UCS-2格式直接存储。以汉字”严“为例，Unicode码是4E25，需要用两个字节存储，一个字节是4E，另一个字节是25。存储的时候，4E在前，25在后，就是Big endian方式；25在前，4E在后，就是Little endian方式。

那么很自然的，就会出现一个问题：计算机怎么知道某一个文件到底采用哪一种方式编码？

Unicode规范中定义，每一个文件的最前面分别加入一个表示编码顺序的字符，这个字符的名字叫做”零宽度非换行空格“（ZERO WIDTH NO-BREAK SPACE），用FEFF表示。这正好是两个字节，而且FF比FE大1。

如果一个文本文件的头两个字节是FE FF，就表示该文件采用大头方式；如果头两个字节是FF FE，就表示该文件采用小头方式。

8. 实例

下面，举一个实例。

打开”记事本“程序Notepad.exe，新建一个文本文件，内容就是一个”严“字，依次采用ANSI，Unicode，Unicode big endian 和 UTF-8编码方式保存。

然后，用文本编辑软件UltraEdit中的”十六进制功能“，观察该文件的内部编码方式。

1）ANSI：文件的编码就是两个字节“D1 CF”，这正是“严”的GB2312编码，这也暗示GB2312是采用大头方式存储的。

2）Unicode：编码是四个字节“FF FE 25 4E”，其中“FF FE”表明是小头方式存储，真正的编码是4E25。

3）Unicode big endian：编码是四个字节“FE FF 4E 25”，其中“FE FF”表明是大头方式存储。

4）UTF-8：编码是六个字节“EF BB BF E4 B8 A5”，前三个字节“EF BB BF”表示这是UTF-8编码，后三个“E4B8A5”就是“严”的具体编码，它的存储顺序与编码顺序是一致的。

GBK与UTF-8的区别

现在的网站程序都会出好几种编码的版本，如utf8、gbk、big5等。特别是utf8和gbk两种编码，常常让新手站长无从下手。

在中国区域内GB通用一些，而UTF8的国际通用一些。我们能够正常浏览到韩国、日本的网站，其实正常浏览的这些网站都是采用UTF8的格式。

我们打开各大型网站现在普遍采用的都是 GB 格式，例如百度、QQ、163、discuz、phpwind等，而少部分使用UTF例如google。

非特殊情况下很少有外文操作系统来访问一般的中文站点的，而当你规模大了后在转换也不迟。经常访问中文的外国朋友，他们一定会在自己的操作系统里面安装GB相关的支持插件或补丁的。所以这个不用担心。

GBK与UTF-8的区别

比如，如果是UTF8编码，则在外国人的英文IE上也能显示中文，而无需他们下载IE的中文语言支持包。 所以，对于英文比较多的论坛 ，使用GBK则每个字符占用2个字节，而使用UTF－8英文却只占一个字节。

对于Discuz论坛来说，很多插件都只支持GBK的，如果需要装较多插件的论坛还是用GBK比较好，而对装较少插件且有特殊用户群的论坛用UTF8比较好。

GB2312是GBK的子集，GBK是GB18030的子集。GBK是包括中日韩字符的大字符集合。如果是中文的网站推荐GB2312、GBK有时还是有一些问题。为了避免所有乱码问题，应该采用UTF-8，将来要支持国际化也非常方便。UTF-8可以看作是大字符集，它包含了大部分文字的编码。使用UTF-8的一个好处是其他地区的用户（如香港台湾）无需安装简体中文支持就能正常观看你的文字而不会出现乱码。

UTF8

UTF8并不算是一种电脑编码，而是一种储存和传送的格式，如前所述，每个Unicode/UCS字符都以 2或4个bytes来储存，看看以下的比较：

由此可见直接以Unicode/UCS的原始形式来储存是一种极大的浪费，而且也不利于互联网的传输(中文稍为合算一点)。

有见及此，Unicode/UCS的压缩形式－－UTF8出现了，套用官方网站的首句话『UTF-8 stands for Unicode Transformation Format-8. It is an octet (8-bit) lossless encoding of Unicode characters.』，由于UTF也适用于编码UCS，故亦可称为『UCS transformation formats (UTF)』

UTF8是以8bits即1Bytes为编码的最基本单位，当然也可以有基于16bits和32bits的形式，分别称为UTF16和UTF32，但目前用得不多，而UTF8则被广泛应用在文件储存和网络传输中。

以下是一些统计资料，显示用UTF8来储存文件每个字符所需的平均字节：

• 1.拉丁语系平均用1.1 Bytes；
• 2.希腊文、俄文、阿拉伯文和希伯莱文平均用1.7 Bytes；
• 3.其他大部份文字如中文、日文、韩文、Hindi(北印度语)用约3 Bytes；
• 4.用超过4 Bytes的都是些非常少用的文字符号。

GB2312

字符必须编码后才能被计算机处理。计算机使用的缺省编码方式就是计算机的内码。早期的计算机使用7位的ASCII编码，为了处理汉字，程序员设计了用于简体中文的GB2312和用于繁体中文的big5。

GB2312(1980年)一共收录了7445个字符，包括6763个汉字和682个其它符号。汉字区的内码范围高字节从B0-F7，低字节从A1-FE，占用的码位是72*94=6768。其中有5个空位是D7FA-D7FE。

GB2312支持的汉字太少。1995年的汉字扩展规范GBK1.0收录了21886个符号，它分为汉字区和图形符号区。汉字区包括21003个字符。2000年的GB18030是取代GBK1.0的正式国家标准。该标准收录了27484个汉字，同时还收录了藏文、蒙文、维吾尔文等主要的少数民族文字。现在的PC平台必须支持GB18030，对嵌入式产品暂不作要求。所以手机、MP3一般只支持GB2312。

从ASCII、GB2312、GBK到GB18030，这些编码方法是向下兼容的，即同一个字符在这些方案中总是有相同的编码，后面的标准支持更多的字符。在这些编码中，英文和中文可以统一地处理。区分中文编码的方法是高字节的最高位不为0。按照程序员的称呼，GB2312、GBK到GB18030都属于双字节字符集 (DBCS)。

有的中文Windows的缺省内码还是GBK，可以通过GB18030升级包升级到GB18030。不过GB18030相对GBK增加的字符，普通人是很难用到的，通常我们还是用GBK指代中文Windows内码。

Big5

大五码（Big5），又称为五大码，是使用繁体中文社群中最常用的电脑汉字字符集标准，共收录13,060个中文字，其中有二字为重覆编码，Big5属中文内码（中文码分为中文内码及中文交换码两类）。Big5虽普及于我国的台湾、香港与澳门等繁体中文通行区，但长期以来并非当地的国家标准，而只是业界标准（de facto standard）。倚天中文系统、Windows等主要系统的字符集都是以Big5为基准，但厂商又各自增删，衍生成多种不同版本。

2003年，Big5被收录到台湾官方标准的附录当中，取得了较正式的地位。这个最新版本被称为Big5-2003。

UNICODE、GBK、UTF-8区别

简单来说，unicode，gbk和大五码就是编码的值，而utf-8,uft-16之类就是这个值的表现形式．而前面那三种编码是一兼容的，同一个汉字，那三个码值是完全不一样的．如“汉”的uncode值与gbk就是不一样的，假设uncode为a040，gbk为b030，而uft-8码，就是把那个值表现的形式．utf-8码完全只针对uncode来组织的，如果gbk要转utf-8必须先转uncode码，再转utf-8就ＯＫ了。

字符必须编码后才能被计算机处理。计算机使用的缺省编码方式就是计算机的内码。早期的计算机使用7位的ASCII编码，为了处理汉字，程序员设计了用于简体中文的GB2312和用于繁体中文的big5。

从ASCII、GB2312到GBK，这些编码方法是向下兼容的，即同一个字符在这些方案中总是有相同的编码，后面的标准支持更多的字符。在这些编码中，英文和中文可以统一地处理。区分中文编码的方法是高字节的最高位不为0。按照程序员的称呼，GB2312、GBK都属于双字节字符集 (DBCS)。

2000年的GB18030是取代GBK1.0的正式国家标准。该标准收录了27484个汉字，同时还收录了藏文、蒙文、维吾尔文等主要的少数民族文字。从汉字字汇上说，GB18030在GB13000.1的20902个汉字的基础上增加了CJK扩展A的6582个汉字（Unicode码0x3400-0x4db5），一共收录了27484个汉字。

CJK就是中日韩的意思。Unicode为了节省码位，将中日韩三国语言中的文字统一编码。GB13000.1就是ISO/IEC 10646-1的中文版，相当于Unicode 1.1。

GB18030的编码采用单字节、双字节和4字节方案。其中单字节、双字节和GBK是完全兼容的。4字节编码的码位就是收录了CJK扩展A的6582个汉字。 例如：UCS的0x3400在GB18030中的编码应该是8139EF30，UCS的0x3401在GB18030中的编码应该是8139EF31。

微软提供了GB18030的升级包，但这个升级包只是提供了一套支持CJK扩展A的6582个汉字的新字体：新宋体-18030，并不改变内码。Windows 的内码仍然是GBK。

所谓代码页(code page)就是针对一种语言文字的字符编码。例如GBK的code page是CP936，BIG5的code page是CP950，GB2312的code page是CP20936。

Windows中有缺省代码页的概念，即缺省用什么编码来解释字符。例如Windows的记事本打开了一个文本文件，里面的内容是字节流：BA、BA、D7、D6。Windows应该去怎么解释它呢？

是按照Unicode编码解释、还是按照GBK解释、还是按照BIG5解释，还是按照ISO8859-1去解释？如果按GBK去解释，就会得到“汉字”两个字。按照其它编码解释，可能找不到对应的字符，也可能找到错误的字符。所谓“错误”是指与文本作者的本意不符，这时就产生了乱码。

答案是Windows按照当前的缺省代码页去解释文本文件里的字节流。缺省代码页可以通过控制面板的区域选项设置。记事本的另存为中有一项ANSI，其实就是按照缺省代码页的编码方法保存。

Windows的内码是Unicode，它在技术上可以同时支持多个代码页。只要文件能说明自己使用什么编码，用户又安装了对应的代码页，Windows就能正确显示，例如在HTML文件中就可以指定charset。

有的HTML文件作者，特别是英文作者，认为世界上所有人都使用英文，在文件中不指定charset。如果他使用了0x80-0xff之间的字符，中文Windows又按照缺省的GBK去解释，就会出现乱码。这时只要在这个html文件中加上指定charset的语句，例如：

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO8859-1">

如果原作者使用的代码页和ISO8859-1兼容，就不会出现乱码了。

Unicode，中文简称为“统一码、万国码”，给每个字符提供了一个唯一的数字，不论是什么平台，不论是什么程序，不论是什么语言。

UTF-8是针对Unicode的一种可变长度字符编码。它可以用来表示Unicode 标准中的任何字符，且与ASCII码兼容，是Unicode的一种变长度的编码表达方式。

Unicode到UFT-8的转换过程实例：

1、 汉字“艺”的Unicode编码为827A；

2、 “827A”属于U+0800到U+FFFF区域，这表明它使用三字节：1110xxxx 10xxxxxx 10xxxxxx；

3、 十六进制的“0x827A”换算成二进制为1000 0010 0111 1010；

4、 这16位数（注1）按顺序放入“x”部分，结果为11101000 1000100110111010；

5、 该结果用十六进制表示为E8 89 BA，即为0xE8 0x89 0xBA（%E8%89%BA），这便是汉字“艺”的UTF-8编码。

6、维基百科（编码为UTF-8）的网址中所用到的汉字其实都转化为相应的UTF-8编码，比如“中国”的Unicode编码分别为“4E2D”和“56FD”，转换成UTF-8编码为“%E4%B8%AD%E5%9B%BD”，因此用http://zh.wikipedia.org/wiki/中国和http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9B%BD，访问结果是一样的。（如有需要Unicode 5.1版本完整版，可到官方网站下载）

注1：如不足16位的，则高位补“0”，如注意符号“ㄠ”，其Unicode码为3120，对应的二进制为11 0001 0010 0000，只有14位，则需补两个“0”，变成0011 0001 0010 0000，然后按顺序放入“x”部分，结果为11100011 10000100 10100000，对应的十六进制为E3 84 A0，最终“ㄠ”UTF-8码为%E3%84%A0。

注2：目前，Unicode码只设计到10FFFF，而实际上编码只到E01EF，不论是E01EF，还是10FFFF，都远小于1FFFFF（10FFFF与1FFFFF之间还有98,3040个空间可供使用），所以对于UTF-8编码来说，用4个字节的长度足以为世界上绝大部分字符编码。

注3：对于U+0080--U+07FF之间的各个字符来说，它们的UTF-8编码都是以%C或%D开始的，对于U+0800--U+FFFF之间的各个字符，它们的UTF-8编码都是以%E开始的，而对于编码大于U+FFFF（即Unicode编码在FFFF之后）的所有字符的UTF-8都是以%F开始的。