操作系统死斗：Win8.1对阵OS X Yosemite
时间:2014-10-29 19:00 来源:linux.it.net.cn 作者:核子可乐译
随着OS X 10.10 Yosemite的正式发布与Windows 8.1在2014年年内的更新周期完结，这两款代表着PC操作系统领域最高水平的方案到底谁能力压对手、拔得头筹？
Windows 8.1及其2014年年内的一系列更新让用户摆脱了Windows 8所带来的大量不适体验，其以重返Windows 7为目标的调整理念也让我们感受到了久违的舒适与亲切。相比之下，Yosemite的面世则将Mac推向了新的时代，其与iPad及iPhone的全新协作机制配合更接近iOS的外观设计思路都相当值得称道。简而言之，由于明年正式推出的新版本才是真正焦点、Windows在今年年内将注定陷入沉寂; 而苹果则继续稳步推进其将OS X向iOS方向演变的发展轨迹。
我的同事Woody Leonhard曾经在2013年对Windows 8.1进行过一番深度评测，而2014年年内的更新Update 1也没有逃过他的法眼; 我个人建议大家点击此处与此处先行阅读他就这款微软平板/桌面混合操作系统得出的体会与结论。此外，我也在此前的文章中就OS X Yosemite中的各项新功能作出了评述，同样推荐大家抽时间看看。在今天的文章中，我将主要强调这两款操作系统之间的关键性差异及二者各自的薄弱环节。我早在二者发布beta测试版本时就开始进行使用体验，并利用InfoWorld桌面操作系统评分中心内的各个分项对双方进行审视。
与此同时，新一代OS X Yosemite在将OS X的视觉方案彻底转向iOS 8风格的同时，继续让大部分系统功能保持原有起效方式。这一次苹果将主要精力集中在了新功能的构建方面，包括通过Handoff让OS X同iOS以及iCloud实现更为紧密的结合、提供iCloud Drive以及Continuity等功能等等。
举例来说，在Handoff的帮助下，型号较新的Mac设备已经能够检测到周边位置的iPhone并实现双方之间的电子邮件、日历条目乃至处理中文档的往来传输。利用Continuity，几乎全系列Mac设备都能够直接用于接听指向周边iPhone的通话或者参与到iPhone上的短信对话当中。
在Continuity的支持下，运行有OS X Yosemite系统的Mac设备能够检测到周边iPhone接收到的来电信息，并将其转接到FaceTime语音通话当中。
不过从根本层面来看，OS X Yosemite与Windows 8.1一样，相对于期前代版本都只能算是小规模升级。无论是苹果还是微软，当下都面临着增量式而非飞跃式变更时代。
易用性：Windows 8.1对决OS X Yosemite
评分
Windows 8.1: 7分
OS X Yosemite: 9分
正是苹果定义了我们当今所熟知的图形化用户界面，而且尽管经历了近三十年的漫长变迁、其核心设计理念仍然没有受到动摇。正是这种长久以来的一致性坚持使得OS X的每款新版本都保有良好的易用性特征，Yosemite自然也不例外。
不过这款操作系统同样以非常自然的方式对手势操作支持进行了扩展——当然，是通过触控式鼠标与触控板。此外，苹果还为其新增了一系列辅助工具——例如Quick Look预览功能、通知中心、嵌入式共享功能以及Spotlight搜索工具等等——这些正是苹果最为擅长的工作：只在用户确切需要时提供部分复杂功能，而非直接塞给用户一条令人望而生畏的学习曲线。Dock以及经典的菜单栏仍然存在并负责简化应用程序访问流程，自OS X Lion开始出现的全屏模式则继续在Yosemite版本中帮助用户将注意力集中在当前功能身上，但同时也允许他们在必要时快速访问系统中的其它功能。
Yosemite在用户界面中进行了一系列细微改进：首先是通知中心，与iOS 8中的对应机制一样、如今OS X的通知中心也开始提供功能部件（也就是所谓‘扩展’），其中包括股市走势、当前天气以及Evernote更新等第三方信息。OS X还对一直不太受先见的Dashboard进行了调整——该界面以早期雏形方式提供功能部件——这样用户就能将其直接覆盖在现有桌面屏幕之上、而不再作为一套单独桌面。不过平心而论，Dashboard的实用性还是非常有限。相信在Yosemite之后的版本中，更具可访问性的设计将最终取代Dashboard方案。
另一项重大变革则是由原本的iCloud Documents向iCloud Drive的转化。iCloud Documents并不好用，其中包含大量被从标准Finder中硬性侵害出来的打开与保存对话框，而且在iCloud Documents与Finder之间进行文件迁移的方式非常笨拙。除此之外，iCloud Documents还只支持苹果公司提供的第一方应用程序。
新的iCloud Drive在工作机制方式更近似于Dropbox或者Box，显示效果如同虚拟磁盘、大家可以通过标准的打开及保存对话框与标准Fnder窗口对其中的文件及文件夹进行访问。各类应用程序也仍然拥有自己的独立文件夹，且与使用iCloud Documents的iOS应用程序完全兼容（其中包括苹果自己的iWork办公套件）。在iOS 8当中iCloud Drive充当的是一项导入/导出功能，而在OS X Yosemite上其则直接作为保存/打开机制，因此iCloud Documents与iCloud Drive之间仍然存在硬性分割的使用感受。
OS X Yosemite当中的iCloud Drive采用与其它云服务类似的虚拟驱动器机制。不过它仍然能够为针对前代iCloud Documents所设计的指定应用程序文件夹提供兼容效果，上图所示为Pages界面。
在Yosemite当中，苹果还将iCloud Drive引入了其邮件应用，这样包含在电子邮件内的大型附件可以被自动保存在iCloud Drive中、并直接提供指向对应文件的副本链接（无需iCloud账户即可获取相关文件）。这种设计能够帮助用户顺利回避邮件服务器所设置的附件限制规则。 (责任编辑：IT)
随着OS X 10.10 Yosemite的正式发布与Windows 8.1在2014年年内的更新周期完结，这两款代表着PC操作系统领域最高水平的方案到底谁能力压对手、拔得头筹？ Windows 8.1及其2014年年内的一系列更新让用户摆脱了Windows 8所带来的大量不适体验，其以重返Windows 7为目标的调整理念也让我们感受到了久违的舒适与亲切。相比之下，Yosemite的面世则将Mac推向了新的时代，其与iPad及iPhone的全新协作机制配合更接近iOS的外观设计思路都相当值得称道。简而言之，由于明年正式推出的新版本才是真正焦点、Windows在今年年内将注定陷入沉寂; 而苹果则继续稳步推进其将OS X向iOS方向演变的发展轨迹。 我的同事Woody Leonhard曾经在2013年对Windows 8.1进行过一番深度评测，而2014年年内的更新Update 1也没有逃过他的法眼; 我个人建议大家点击此处与此处先行阅读他就这款微软平板/桌面混合操作系统得出的体会与结论。此外，我也在此前的文章中就OS X Yosemite中的各项新功能作出了评述，同样推荐大家抽时间看看。在今天的文章中，我将主要强调这两款操作系统之间的关键性差异及二者各自的薄弱环节。我早在二者发布beta测试版本时就开始进行使用体验，并利用InfoWorld桌面操作系统评分中心内的各个分项对双方进行审视。 与此同时，新一代OS X Yosemite在将OS X的视觉方案彻底转向iOS 8风格的同时，继续让大部分系统功能保持原有起效方式。这一次苹果将主要精力集中在了新功能的构建方面，包括通过Handoff让OS X同iOS以及iCloud实现更为紧密的结合、提供iCloud Drive以及Continuity等功能等等。 举例来说，在Handoff的帮助下，型号较新的Mac设备已经能够检测到周边位置的iPhone并实现双方之间的电子邮件、日历条目乃至处理中文档的往来传输。利用Continuity，几乎全系列Mac设备都能够直接用于接听指向周边iPhone的通话或者参与到iPhone上的短信对话当中。
在Continuity的支持下，运行有OS X Yosemite系统的Mac设备能够检测到周边iPhone接收到的来电信息，并将其转接到FaceTime语音通话当中。 不过从根本层面来看，OS X Yosemite与Windows 8.1一样，相对于期前代版本都只能算是小规模升级。无论是苹果还是微软，当下都面临着增量式而非飞跃式变更时代。 易用性：Windows 8.1对决OS X Yosemite 评分 Windows 8.1: 7分 OS X Yosemite: 9分 正是苹果定义了我们当今所熟知的图形化用户界面，而且尽管经历了近三十年的漫长变迁、其核心设计理念仍然没有受到动摇。正是这种长久以来的一致性坚持使得OS X的每款新版本都保有良好的易用性特征，Yosemite自然也不例外。 不过这款操作系统同样以非常自然的方式对手势操作支持进行了扩展——当然，是通过触控式鼠标与触控板。此外，苹果还为其新增了一系列辅助工具——例如Quick Look预览功能、通知中心、嵌入式共享功能以及Spotlight搜索工具等等——这些正是苹果最为擅长的工作：只在用户确切需要时提供部分复杂功能，而非直接塞给用户一条令人望而生畏的学习曲线。Dock以及经典的菜单栏仍然存在并负责简化应用程序访问流程，自OS X Lion开始出现的全屏模式则继续在Yosemite版本中帮助用户将注意力集中在当前功能身上，但同时也允许他们在必要时快速访问系统中的其它功能。 Yosemite在用户界面中进行了一系列细微改进：首先是通知中心，与iOS 8中的对应机制一样、如今OS X的通知中心也开始提供功能部件（也就是所谓‘扩展’），其中包括股市走势、当前天气以及Evernote更新等第三方信息。OS X还对一直不太受先见的Dashboard进行了调整——该界面以早期雏形方式提供功能部件——这样用户就能将其直接覆盖在现有桌面屏幕之上、而不再作为一套单独桌面。不过平心而论，Dashboard的实用性还是非常有限。相信在Yosemite之后的版本中，更具可访问性的设计将最终取代Dashboard方案。 另一项重大变革则是由原本的iCloud Documents向iCloud Drive的转化。iCloud Documents并不好用，其中包含大量被从标准Finder中硬性侵害出来的打开与保存对话框，而且在iCloud Documents与Finder之间进行文件迁移的方式非常笨拙。除此之外，iCloud Documents还只支持苹果公司提供的第一方应用程序。 新的iCloud Drive在工作机制方式更近似于Dropbox或者Box，显示效果如同虚拟磁盘、大家可以通过标准的打开及保存对话框与标准Fnder窗口对其中的文件及文件夹进行访问。各类应用程序也仍然拥有自己的独立文件夹，且与使用iCloud Documents的iOS应用程序完全兼容（其中包括苹果自己的iWork办公套件）。在iOS 8当中iCloud Drive充当的是一项导入/导出功能，而在OS X Yosemite上其则直接作为保存/打开机制，因此iCloud Documents与iCloud Drive之间仍然存在硬性分割的使用感受。
OS X Yosemite当中的iCloud Drive采用与其它云服务类似的虚拟驱动器机制。不过它仍然能够为针对前代iCloud Documents所设计的指定应用程序文件夹提供兼容效果，上图所示为Pages界面。 在Yosemite当中，苹果还将iCloud Drive引入了其邮件应用，这样包含在电子邮件内的大型附件可以被自动保存在iCloud Drive中、并直接提供指向对应文件的副本链接（无需iCloud账户即可获取相关文件）。这种设计能够帮助用户顺利回避邮件服务器所设置的附件限制规则。 (责任编辑：IT) |